1
00:00:04,938 --> 00:00:11,400
Votre Luftwaffe, votre Wehrmacht
et sa Marine n'existe plus.

2
00:00:11,478 --> 00:00:15,107
Votre État n'existe plus.

3
00:00:15,849 --> 00:00:18,716
Bague Monsieur G,
Vous êtes prisonnier.

4
00:00:18,785 --> 00:00:21,413
Et tu es en prison.

5
00:00:21,488 --> 00:00:22,716
Tout de p !

6
00:00:30,063 --> 00:00:32,930
Le 20 novembre 1945,

7
00:00:33,066 --> 00:00:36,661
a commencé le premier tribunal
pour les crimes de guerre de l'histoire.

8
00:00:37,404 --> 00:00:42,740
Vingt et un des nazis les plus notoires
ont été jugés sous peine de mort.

9
00:00:43,476 --> 00:00:47,412
Bien sûr, nous nous réarmons.
J'ai rouvert l'Allemagne jusqu'à ce qu'elle déborde.

10
00:00:47,914 --> 00:00:49,404
Aucun regret et implacable,

11
00:00:49,516 --> 00:00:51,677
le plus fantaisiste d'entre eux
C'était la bague Hermann G,

12
00:00:51,751 --> 00:00:53,480
le successeur choisi par Hitler.

13
00:00:53,553 --> 00:00:55,077
Vous connaissiez le Führer.

14
00:00:55,155 --> 00:00:58,090
Je préférerais mourir dix fois

15
00:00:58,158 --> 00:01:00,956
voir le souverain
soumis à cette humiliation.

16
00:01:01,027 --> 00:01:03,996
Quoi qu'il arrive,
le monde entier regardera. "

17
00:01:04,064 --> 00:01:06,897
Le procès a été
un grand pari des Alliés.

18
00:01:06,966 --> 00:01:10,770
En jeu, il n'y avait rien de moins
que le verdict de l'histoire envers le nazisme.

19
00:01:10,770 --> 00:01:12,639
Le traitement brutal
donné à ces gens

20
00:01:12,639 --> 00:01:13,907
C'est presque incroyable.

21
00:01:13,907 --> 00:01:15,431
Je suis prêt à me battre.

22
00:01:15,508 --> 00:01:17,772
Et si tu ne peux pas
convaincre le tribunal,

23
00:01:17,844 --> 00:01:20,142
Je vais convaincre le peuple allemand

24
00:01:20,280 --> 00:01:24,011
que tout ce que j'ai fait
était par le grand Reich.

25
00:01:25,518 --> 00:01:29,045
ça aurait été beaucoup plus rapide
suivez la suggestion de Churchill :

26
00:01:29,122 --> 00:01:31,920
dirigez simplement les dégénérés
Sortez et tirez-leur dessus.

27
00:01:31,991 --> 00:01:35,290
La sonnerie G pourrait-elle réussir
là où Hitler a échoué

28
00:01:35,361 --> 00:01:39,058
et, depuis la salle d'audience,
raviver la fierté nazie ?

29
00:01:39,132 --> 00:01:42,465
Ce témoin a adopté,
à la barre des témoins et sur les chapelets,

30
00:01:42,535 --> 00:01:46,494
une posture arrogante et méprisante
par rapport à ce tribunal.

31
00:01:46,673 --> 00:01:50,473
Votre Excellence,
Je veux aller en enfer.

32
00:01:54,013 --> 00:01:58,450
NUREMBERG
Nazis sur le siège de la Ruus

33
00:02:15,735 --> 00:02:16,929
Regardez.

34
00:02:18,705 --> 00:02:20,798
-L hé l.
-Ecoute, bague G.

35
00:02:21,508 --> 00:02:23,567
Le jour où l'Allemagne
s'est rendu

36
00:02:23,643 --> 00:02:27,875
La bague Hermann G rendue
   36e Division américaine.

37
00:02:28,314 --> 00:02:32,114
Bizarrement, c'était marqué
une conférence de presse en son honneur.

38
00:02:32,585 --> 00:02:34,883
Hé maréchal, souriez !

39
00:02:35,588 --> 00:02:37,556
Je veux marcher bientôt,
J'ai faim.

40
00:02:37,624 --> 00:02:38,921
Merci.

41
00:02:38,992 --> 00:02:40,619
Très bien, première question.

42
00:02:42,061 --> 00:02:43,653
-New York Times!
-Voc.

43
00:02:43,730 --> 00:02:46,290
Quand tu as remarqué
qui avait perdu la guerre ?

44
00:02:47,066 --> 00:02:49,830
Très peu de temps après
des débarquements en Normandie

45
00:02:49,903 --> 00:02:53,395
et les Russes cassent
la ligne de défense à l'est.

46
00:02:53,473 --> 00:02:55,100
- S'il vous plaît, Daily Times !
-New-Yorkais !

47
00:02:55,542 --> 00:02:56,338
Toi.

48
00:02:57,544 --> 00:03:00,411
Qui était responsable
les camps de concentration ?

49
00:03:00,547 --> 00:03:03,812
Hitler n'a jamais parlé des camps
avec des gens dans ma situation.

50
00:03:03,883 --> 00:03:08,946
Il n'a discuté qu'avec ceux
directement responsable des champs.

51
00:03:09,022 --> 00:03:11,422
-Londres Times !
"Ici, Réseau des Forces Américaines.

52
00:03:11,491 --> 00:03:14,824
Vous savez que vous êtes sur la liste.
des criminels de guerre ?

53
00:03:15,995 --> 00:03:17,223
Non.

54
00:03:18,831 --> 00:03:20,856
Cette question
Cela me surprend beaucoup.

55
00:03:23,403 --> 00:03:24,870
Je ne peux pas imaginer pourquoi.

56
00:03:33,112 --> 00:03:35,478
Derrière votre image publique
de l'espièglerie,

57
00:03:35,548 --> 00:03:38,073
G ring était un nazi réactionnaire.

58
00:03:42,555 --> 00:03:44,489
Obsessivement fidèle à Hitler,

59
00:03:44,557 --> 00:03:47,355
unis, ils ont détruit
la démocratie allemande.

60
00:03:51,331 --> 00:03:53,697
Au pouvoir, G ring était brutal.

61
00:03:53,967 --> 00:03:58,097
Il a créé la Gestapo,
la redoutable police secrète.

62
00:04:03,676 --> 00:04:05,837
Procès-verbal rédigé
des lois contre les Juifs

63
00:04:05,912 --> 00:04:09,109
et a dirigé le réarmement allemand
   conditions de guerre.

64
00:04:09,582 --> 00:04:12,278
G ring était le commandant en chef
de la zone For a A

65
00:04:12,352 --> 00:04:14,684
et Hitler l'a nommé Reichsmarshall,

66
00:04:14,754 --> 00:04:17,120
l'officier militaire le plus haut gradé
d'Allemagne.

67
00:04:18,958 --> 00:04:23,452
Qu'est-ce qui m'a impressionné de le connaître
c'était son attitude.

68
00:04:23,529 --> 00:04:26,692
Il avait une personnalité
dominant, frappant.

69
00:04:26,766 --> 00:04:29,564
On a remarqué qu'il y avait
quelqu'un d'important.

70
00:04:30,603 --> 00:04:32,503
Il n'était pas comme certains,

71
00:04:32,605 --> 00:04:38,271
très pleurnicheur, pleurnicheur,
plein d'apitoiement sur soi.

72
00:04:38,344 --> 00:04:39,902
Il a commandé.

73
00:04:40,913 --> 00:04:44,644
Maintenu à l'isolement,
Gring attendait son procès.

74
00:04:45,118 --> 00:04:47,916
Mais pour les Alliés,
je vous donne un forum public

75
00:04:48,054 --> 00:04:52,582
signifiait un risque énorme
de lui l'utilisant pour la propagande nazie.

76
00:04:53,159 --> 00:04:56,686
Il est urgent d’engager des poursuites
savoir ce qu'il avait l'intention de faire.

77
00:05:01,267 --> 00:05:03,792
Je suis le capitaine Gilbert,
votre nouvel agent de liaison.

78
00:05:05,138 --> 00:05:07,834
Accueillir.
Veuillez vous asseoir.

79
00:05:11,811 --> 00:05:13,039
S'il te plaît.

80
00:05:15,448 --> 00:05:18,042
je vois que tu as déjà reçu
son acte d'accusation.

81
00:05:19,185 --> 00:05:20,584
J'ai compris.

82
00:05:21,487 --> 00:05:23,580
Il n'y a qu'une petite section
à propos de moi.

83
00:05:23,723 --> 00:05:30,390
En dehors de cela, les accusations
contre nous, criminels, ce sont les mêmes.

84
00:05:32,165 --> 00:05:36,864
Je souhaite enregistrer votre compte
Les accusations portées contre vous.

85
00:05:38,604 --> 00:05:41,903
Voudrais-tu écrire quelque chose
pour moi ?

86
00:05:45,445 --> 00:05:46,878
Oui bien sûr.

87
00:06:13,840 --> 00:06:18,243
'' Le gagnant sera toujours le juge
et les vaincus, les accusés. ''

88
00:06:24,550 --> 00:06:26,950
Quant au procès,

89
00:06:28,087 --> 00:06:31,056
Un jeu politique
de cartes marquées,

90
00:06:32,592 --> 00:06:35,026
mais je suis prêt
pour les conséquences.

91
00:06:36,729 --> 00:06:38,026
Que sont...

92
00:06:38,598 --> 00:06:40,065
Maintenant, laissez d ,

93
00:06:40,433 --> 00:06:44,028
Je sais que je serai pendu,
Tu sais que je serai pendu.

94
00:06:44,704 --> 00:06:46,604
Mais je suis prêt à me battre.

95
00:06:47,607 --> 00:06:49,871
Et si tu ne peux pas
convaincre le tribunal,

96
00:06:50,476 --> 00:06:53,343
Je vais convaincre le peuple allemand

97
00:06:53,846 --> 00:06:59,079
que tout ce que j'ai fait
était par le grand Reich.

98
00:07:10,196 --> 00:07:14,360
Capitaine Gustave Gilbert
était un juif d'origine autrichienne.

99
00:07:14,634 --> 00:07:16,124
Psychologue de formation,

100
00:07:16,235 --> 00:07:18,533
pendant la guerre, il travaillait
en tant qu'officier des services secrets,

101
00:07:18,638 --> 00:07:21,937
s'être spécialisé
pour interroger les prisonniers allemands.

102
00:07:22,675 --> 00:07:24,233
J'avais vu la cruauté nazie

103
00:07:24,310 --> 00:07:27,302
dans des endroits comme la campagne
de la concentration de Dachau.

104
00:07:27,480 --> 00:07:29,505
je voulais découvrir
qui a conduit aux humains

105
00:07:29,582 --> 00:07:32,016
faire ce que ces hommes
fait.

106
00:07:32,618 --> 00:07:34,987
Les dirigeants nazis étaient
à la prison de Nuremberg

107
00:07:34,987 --> 00:07:38,081
et c'était le seul endroit
là où je voulais être.

108
00:07:44,464 --> 00:07:45,897
Le problème, pour les Alliés,

109
00:07:46,032 --> 00:07:49,058
n'est-ce pas tous les dirigeants nazis
étaient piégés.

110
00:07:50,503 --> 00:07:53,631
A Lneburg, le corps repose
l'homme le plus détesté d'Europe :

111
00:07:53,706 --> 00:07:54,968
Henri Himmler,

112
00:07:55,041 --> 00:07:58,704
chef de la police secrète nazie
et les violentes troupes SS.

113
00:07:58,778 --> 00:08:01,576
Himmler portait avec lui
de petites bouteilles de poison...

114
00:08:01,647 --> 00:08:03,015
Le suicide de Himmler,

115
00:08:03,015 --> 00:08:05,218
créateur des camps de la mort
les nazis,

116
00:08:05,218 --> 00:08:07,516
Ce fut un désastre pour les Alliés.

117
00:08:07,587 --> 00:08:12,456
Avec Hitler et Gbbels morts,
G ring était le nazi le plus ancien.

118
00:08:15,127 --> 00:08:16,185
Laissez-moi vous montrer quelque chose.

119
00:08:17,730 --> 00:08:20,824
Sauf exception
d'une attaque armée contre la prison,

120
00:08:21,367 --> 00:08:25,235
C'est ce qui me fait continuer.
je me suis réveillé la nuit

121
00:08:27,240 --> 00:08:31,472
Nous l'avons trouvé au milieu
des bijoux de la bague G.

122
00:08:32,178 --> 00:08:34,578
   une cartouche,
ou jauge allemande.

123
00:08:34,647 --> 00:08:35,545
Parfaitement.

124
00:08:38,184 --> 00:08:40,277
Mais vous pouvez l'ouvrir.

125
00:08:44,123 --> 00:08:45,181
Soigneusement.

126
00:08:55,001 --> 00:08:56,935
Cyanure de potassium.

127
00:08:57,503 --> 00:09:00,028
En quantité
pour tuer 12 hommes.

128
00:09:00,406 --> 00:09:03,398
Ampoule ampoule
régulièrement distribués par les SS.

129
00:09:03,476 --> 00:09:05,000
Himmler en a utilisé un.

130
00:09:05,311 --> 00:09:08,576
-Anneau G suicidaire ?
"Je vais te parler de l'anneau G."

131
00:09:08,648 --> 00:09:10,983
Quand il est arrivé ici,
malcuidado et souriant,

132
00:09:10,983 --> 00:09:13,144
avec deux sachets de dihydrocodéine,

133
00:09:13,252 --> 00:09:14,554
Je pensais que c'était
un vendeur de remèdes.

134
00:09:14,554 --> 00:09:15,821
Est-il toxicomane ?

135
00:09:15,821 --> 00:09:17,186
Sans aucun doute.

136
00:09:17,523 --> 00:09:20,890
L'habitude vient du moment où il a été blessé
dans une dispute nazie.

137
00:09:20,960 --> 00:09:22,291
Il prenait de la drogue à cause de la douleur.

138
00:09:22,361 --> 00:09:24,352
Si tu penses que le gros
   un grand gars,

139
00:09:24,430 --> 00:09:27,092
j'aurais dû le voir
avant de le mettre au régime.

140
00:09:28,601 --> 00:09:30,967
Notre tâche, Capitaine,

141
00:09:31,037 --> 00:09:32,838
   veiller à ce que ces hommes
être en bonne santé

142
00:09:32,838 --> 00:09:35,500
aller au tribunal
avant le monde.

143
00:09:35,575 --> 00:09:39,511
Et je ne veux pas qu'ils viennent.
fou en prison.

144
00:09:41,447 --> 00:09:45,781
Un mec peut devenir fou
s'asseoir dans une cellule

145
00:09:45,851 --> 00:09:49,617
avec lequel certains de ces gars
avoir dans la tête.

146
00:09:50,590 --> 00:09:53,252
je veux que ce soit
nos yeux et nos oreilles, Capitaine.

147
00:09:53,359 --> 00:09:55,224
Devenez familier
avec les prisonniers,

148
00:09:55,294 --> 00:09:57,990
merci de me le faire savoir régulièrement
sur leur état psychologique,

149
00:09:58,064 --> 00:10:00,498
principalement de l'anneau G.

150
00:10:01,834 --> 00:10:07,238
Si nous le perdons,
nous n'avons aucun jugement.

151
00:10:09,208 --> 00:10:13,042
Rien ne peut arriver à l'anneau G.

152
00:10:14,080 --> 00:10:15,604
Oui Monsieur.

153
00:10:28,794 --> 00:10:30,785
Appelle le médecin !

154
00:10:32,531 --> 00:10:34,226
Quatre semaines
avant le procès,

155
00:10:34,300 --> 00:10:35,358
Robert Ley,

156
00:10:35,434 --> 00:10:39,666
créateur de l'organisation nazie
récréation Pour un par Alegria,

157
00:10:39,739 --> 00:10:41,536
s'est suicidé.

158
00:10:42,341 --> 00:10:44,901
J'étais l'un des responsables.

159
00:10:45,177 --> 00:10:50,638
Nous renonçons à Dieu et,
c'est pourquoi il nous a abandonnés.

160
00:10:59,759 --> 00:11:05,026
Cela ne peut plus arriver.

161
00:11:06,866 --> 00:11:11,803
Un ordre a été donné
et une série de mesures ont été prises.

162
00:11:13,472 --> 00:11:17,806
Chaque fois que les prisonniers
étaient dans la cellule,

163
00:11:17,877 --> 00:11:21,040
étaient sous surveillance constante.

164
00:11:21,714 --> 00:11:23,545
Tout le temps.

165
00:11:23,716 --> 00:11:29,712
Ils ne pouvaient pas dormir
avec mes mains sous les couvertures.

166
00:11:30,222 --> 00:11:33,988
Ils devaient toujours dormir
avec vos mains sur les couvertures.

167
00:11:34,060 --> 00:11:39,157
Et ils ont dû dormir sur le dos,
jamais de côté, ni sorcière.

168
00:11:53,679 --> 00:11:55,579
C'est mieux ainsi, avec lui mort.

169
00:11:56,782 --> 00:12:00,912
Parce que j'avais des doutes
sur la façon de me conduire au procès.

170
00:12:03,155 --> 00:12:05,919
Je suis sûr qu'il le ferait
un rôle ridicule.

171
00:12:10,629 --> 00:12:12,927
Pensez-vous
Qu'est-ce que quelqu'un appelle ?

172
00:12:14,033 --> 00:12:18,936
Le peuple allemand semble très désillusionné.
avec les dirigeants nazis.

173
00:12:20,406 --> 00:12:23,000
Cela n'a pas d'importance
ce que disent les gens maintenant.

174
00:12:23,075 --> 00:12:25,976
La seule chose
ce qui ne me dérange pas.

175
00:12:27,279 --> 00:12:30,715
Parce que je sais
ce qu'ils ont dit auparavant.

176
00:12:32,151 --> 00:12:34,745
Je sais à quel point ils
ils nous ont applaudis et félicités

177
00:12:34,820 --> 00:12:36,685
quand tout allait bien.

178
00:12:37,790 --> 00:12:39,815
Et je le referai.

179
00:12:41,393 --> 00:12:43,258
Loi.

180
00:12:46,332 --> 00:12:48,334
Je suis déterminé,

181
00:12:48,334 --> 00:12:51,137
déterminé à entrer
pour l'histoire de l'Allemagne

182
00:12:51,137 --> 00:12:53,037
comme un grand homme.

183
00:12:54,573 --> 00:12:56,097
Dans 50 ou 60 ans,

184
00:12:56,175 --> 00:12:59,144
il y aura des statues de Hermann G ring
dans toute l'Allemagne.

185
00:13:05,284 --> 00:13:07,411
Des petites statues, peut-être.

186
00:13:07,486 --> 00:13:09,613
Mais un dans chaque foyer allemand.

187
00:13:21,867 --> 00:13:26,736
Agressif, extraverti,
narcissique

188
00:13:29,642 --> 00:13:33,271
Gilbert a toujours été
dans une situation très difficile,

189
00:13:33,345 --> 00:13:35,313
essayer de gagner en confiance
de ces gens

190
00:13:35,381 --> 00:13:37,611
et j'essaie de les conseiller.

191
00:13:38,384 --> 00:13:42,844
Il a également donné des idées
   poursuites,

192
00:13:43,455 --> 00:13:46,947
Parfois même suggérant
lignes d'attaque.

193
00:13:50,396 --> 00:13:55,026
Un aventurier impitoyable
et réaliste en science politique.

194
00:13:55,100 --> 00:13:57,898
Fondamentalement,
sans scrupules.

195
00:14:00,539 --> 00:14:04,635
Il faudrait vous demander si vous avez pris en compte
la vie de millions d'Allemands

196
00:14:04,710 --> 00:14:06,701
en préparant la guerre.

197
00:14:08,981 --> 00:14:12,678
Donc il a toujours été
dans une position ambiguë,

198
00:14:12,751 --> 00:14:15,015
en même temps j'essaie de gagner
la confiance de ces gens

199
00:14:15,087 --> 00:14:17,656
et, d'autre part,
trahir cette confiance

200
00:14:17,656 --> 00:14:19,851
à qui il versait son salaire.

201
00:14:25,130 --> 00:14:28,588
L'accusation était dirigée par le juge
de la Cour suprême des États-Unis,

202
00:14:28,767 --> 00:14:30,428
Robert Jackson.

203
00:14:34,506 --> 00:14:38,169
En collaboration avec une équipe d'avocats
Grande-Bretagne, France et URSS,

204
00:14:38,277 --> 00:14:42,805
Le but de Jackson était de détruire
les nazis et leurs idées pour toujours.

205
00:14:46,085 --> 00:14:50,681
Jackson voulait un disque
qui est resté dans l'histoire

206
00:14:50,756 --> 00:14:52,781
de ce que les nazis avaient fait.

207
00:14:52,858 --> 00:14:58,194
Il le serait de manière irréfutable,
que tout le monde l'accepterait.

208
00:15:00,766 --> 00:15:03,963
L'objectif secondaire, bien sûr,
était de punir les coupables.

209
00:15:06,038 --> 00:15:06,970
Monsieur David.

210
00:15:07,539 --> 00:15:09,530
La position de Jackson était ambitieuse.

211
00:15:09,608 --> 00:15:13,772
Son approche était de prouver qu'il y avait eu
un « plan directeur nazi ».

212
00:15:17,283 --> 00:15:21,117
J'ai modifié le résumé des tests
concernant l’accusation de complot.

213
00:15:26,091 --> 00:15:29,857
Les procureurs britanniques avaient
une approche plus simple.

214
00:15:40,472 --> 00:15:43,805
Il semble que
un peu plus longtemps.

215
00:15:43,876 --> 00:15:47,869
Comme je l'ai dit, je veux un procès.
contre le gouvernement nazi.

216
00:15:48,247 --> 00:15:51,410
Montrant comment ils ont conspiré
nuire à la paix mondiale

217
00:15:51,483 --> 00:15:53,007
et exterminer les minorités.

218
00:15:53,185 --> 00:15:54,447
Oh, bien sûr, je comprends.

219
00:15:55,788 --> 00:15:59,280
Pourtant, prouve
que chaque acte nazi depuis 1933

220
00:15:59,358 --> 00:16:02,623
faisait partie d'un gros plan
déclencher une guerre avec l'Europe

221
00:16:02,695 --> 00:16:05,687
ce sera très difficile,
sinon impossible.

222
00:16:05,764 --> 00:16:10,599
Sir David, nous devons dire
toute l'histoire du mouvement nazi.

223
00:16:10,669 --> 00:16:13,137
Sa déloyauté et sa barbe.

224
00:16:14,039 --> 00:16:15,529
Cela peut prendre des mois.

225
00:16:17,843 --> 00:16:19,936
Nous ne voulons pas perdre
l'intérêt du public.

226
00:16:20,779 --> 00:16:25,239
Bien sûr, cela aurait été beaucoup plus rapide
suivez la suggestion de Churchill :

227
00:16:25,351 --> 00:16:28,582
dirigez simplement les dégénérés
Sortez et tirez-leur dessus, n'est-ce pas ?

228
00:16:37,062 --> 00:16:39,292
COMMETTRE LES JUGEMENTS
À NUREMBERG

229
00:16:40,032 --> 00:16:42,364
Palais de la Justice de Nuremberg,
en Allemagne.

230
00:16:42,434 --> 00:16:44,536
La ville autrefois sacrée
du nazisme

231
00:16:44,536 --> 00:16:46,972
devient une scène
d'un événement.

232
00:16:46,972 --> 00:16:50,066
Ici, sous des yeux vigilants
de la police militaire alliée,

233
00:16:50,142 --> 00:16:53,543
les 20 membres les plus importants
de la bande d'Hitler qui a survécu

234
00:16:53,612 --> 00:16:55,011
aller au procès

235
00:16:55,080 --> 00:16:57,571
Le 20 novembre 1945,

236
00:16:57,850 --> 00:17:01,183
le premier tribunal international
de crimes de guerre

237
00:17:01,286 --> 00:17:03,516
a commencé à Nuremberg.

238
00:17:17,870 --> 00:17:20,771
Après trois mois
l'isolement cellulaire,

239
00:17:20,839 --> 00:17:25,640
les 21 accusés étaient assis ensemble
dans un grand siège du ruus.

240
00:17:27,179 --> 00:17:30,444
Cela a donné à G ring une opportunité
pour influencer les autres prisonniers

241
00:17:30,516 --> 00:17:33,349
et mener un front
pour leur défense.

242
00:17:46,432 --> 00:17:48,967
Je pense que l'accusation
il faudrait féliciter

243
00:17:48,967 --> 00:17:50,594
par la division du processus.

244
00:17:51,770 --> 00:17:56,571
Pour les Anglais, la question était
la colonisation forcée des territoires.

245
00:17:56,942 --> 00:17:58,569
Personne n'est plus qualifié.

246
00:18:01,146 --> 00:18:03,273
Et je vois que les Français ont

247
00:18:03,382 --> 00:18:05,475
avec la question du pillage
d'objets d'art.

248
00:18:06,418 --> 00:18:09,319
Maintenant, s'ils ont
tout l'art pillé dans le monde,

249
00:18:09,388 --> 00:18:11,379
J'imagine que ce sont des spécialistes.

250
00:18:13,559 --> 00:18:15,994
Les membres de mon équipe
qui ont observé le rythme de près

251
00:18:15,994 --> 00:18:17,329
affirmer qu'il n'y a aucun doute :

252
00:18:17,329 --> 00:18:20,059
L'anneau G va essayer
perturber le jugement.

253
00:18:21,500 --> 00:18:22,933
Une chose est sûre :

254
00:18:23,635 --> 00:18:26,968
quoi qu'il arrive,
le monde entier regardera. "

255
00:18:31,410 --> 00:18:34,513
L'anneau G a essayé d'avoir l'impression
d'un réaliste jovial

256
00:18:34,513 --> 00:18:36,947
qu'après avoir parié gros et perdu,

257
00:18:37,015 --> 00:18:39,745
je regardais la chose
avec un esprit sportif.

258
00:18:40,018 --> 00:18:43,112
Son humour Gil était calculé
donner l'impression

259
00:18:43,188 --> 00:18:46,487
c'est un type gentil comme lui
cela ne pouvait pas être malveillant.

260
00:18:47,793 --> 00:18:53,322
Bien entendu, les Russes étaient
avec des crimes contre l'humanité.

261
00:18:56,602 --> 00:18:57,436
Et comme toujours,

262
00:18:57,436 --> 00:19:00,200
les Américains ont donné le ton
et payer toutes les factures.

263
00:19:03,275 --> 00:19:04,970
Tout de p !

264
00:19:13,152 --> 00:19:15,882
L'anneau G a été inculpé
avec quatre accusations :

265
00:19:16,221 --> 00:19:18,314
ordonner des guerres d'agression,

266
00:19:20,359 --> 00:19:22,418
participer à des crimes de guerre,

267
00:19:23,729 --> 00:19:25,594
crimes contre l'humanité

268
00:19:27,533 --> 00:19:30,400
et conspirer, avec Hitler,
pour les réaliser.

269
00:19:41,013 --> 00:19:43,880
Le jugement
par quoi commencer

270
00:19:44,383 --> 00:19:48,979
Unique dans l'histoire
de la jurisprudence mondiale

271
00:19:49,521 --> 00:19:56,552
et de la plus haute importance
pour des millions de personnes dans le monde.

272
00:19:56,828 --> 00:19:58,352
Être assis

273
00:19:58,430 --> 00:20:02,298
je ne regarde plus
qui est à six ou sept mètres de distance,

274
00:20:02,367 --> 00:20:07,304
à l'anneau G, Hess,
Keitel, Kaltenbrunner

275
00:20:07,839 --> 00:20:10,467
et tous les 21 jours,

276
00:20:10,542 --> 00:20:14,308
la haute direction
de ce qui restait des nazis,

277
00:20:14,379 --> 00:20:16,142
dirigé par Hermann G ring.

278
00:20:16,215 --> 00:20:17,705
Et je me suis assis là.

279
00:20:17,783 --> 00:20:22,516
Un plaisir différent
de tout ce que je pouvais imaginer :

280
00:20:22,988 --> 00:20:26,924
voir la justification être faite.

281
00:20:27,759 --> 00:20:29,317
Bague G et le reste

282
00:20:29,394 --> 00:20:32,329
se sont déclarés innocents
de toutes les accusations portées contre eux.

283
00:20:33,265 --> 00:20:37,065
Il était temps pour Robert Jackson
lancer la charge.

284
00:20:39,037 --> 00:20:41,198
Excellences.

285
00:20:42,207 --> 00:20:44,402
Nous démontrerons
que ces prisonniers

286
00:20:44,476 --> 00:20:48,310
sont des symboles vivants
de haine raciale,

287
00:20:49,214 --> 00:20:51,944
du terrorisme et de la violence

288
00:20:52,517 --> 00:20:57,216
et l'arrogance
et la cruauté du pouvoir.

289
00:20:58,023 --> 00:21:01,550
Ces frères ont fait
une guerre d'agression.

290
00:21:02,227 --> 00:21:05,128
Une guerre qui a violé les traités.

291
00:21:05,797 --> 00:21:09,893
Le réarmement de l'Allemagne
dépassé, tandis que les pays voisins

292
00:21:10,602 --> 00:21:12,229
qui, dans environ un an,

293
00:21:12,638 --> 00:21:19,874
elle a réussi à écraser
la force militaire de l’Europe continentale.

294
00:21:28,987 --> 00:21:32,013
Je pourrais éviter bien des tracas
pour l'accusation.

295
00:21:32,958 --> 00:21:34,585
Bien sûr, nous nous réarmons.

296
00:21:35,460 --> 00:21:38,258
J'ai réinstallé l'Allemagne
déborder

297
00:21:38,463 --> 00:21:40,727
Je ne pense pas que nous ayons
nous a rassemblés davantage.

298
00:21:42,701 --> 00:21:44,862
Et soigné !

299
00:21:46,438 --> 00:21:48,531
Combien de papier toilette, hein ?

300
00:21:50,575 --> 00:21:53,806
Alors il a attaqué des pays
cela ne représentait pas une menace ?

301
00:21:53,879 --> 00:21:55,312
Eh bien, ayez-le !

302
00:21:55,380 --> 00:21:59,441
Les Américains n'ont pas pris le relais
La Californie et le Texas ?

303
00:21:59,818 --> 00:22:03,379
C'était une guerre d'agression
pour l'expansion du territoire.

304
00:22:03,755 --> 00:22:05,916
Mais quand ils le sont
les Allemands qui le font,

305
00:22:06,825 --> 00:22:07,993
tout à coup, c'était un crime.

306
00:22:07,993 --> 00:22:11,520
Je n'ai jamais entendu parler des Américains
massacrer les Indiens ?

307
00:22:11,596 --> 00:22:15,430
-Eh bien, tu ne veux pas comparer...
-Regarde, regarde.

308
00:22:15,500 --> 00:22:17,730
Cela se produit depuis des siècles.

309
00:22:18,537 --> 00:22:22,701
À l'âge de pierre, ils étaient
le cerveau du club,

310
00:22:22,774 --> 00:22:25,265
et les vivants mangeaient les morts.

311
00:22:28,347 --> 00:22:30,713
je pense que je donnerais
un repas pour deux, hein ?

312
00:22:33,985 --> 00:22:35,454
Dès le début du procès,

313
00:22:35,454 --> 00:22:38,981
l'agressivité insolente
de l'anneau G s'est démarqué.

314
00:22:39,057 --> 00:22:42,390
Le défi de la réécriture
le dernier acte du drame nazi

315
00:22:42,527 --> 00:22:45,189
a été un stimulant revigorant.

316
00:22:45,897 --> 00:22:48,695
immédiatement,
il s'occupait des prisonniers.

317
00:22:50,235 --> 00:22:54,331
Je pense, presque jusqu'à la fin,
L'anneau G croyait

318
00:22:54,406 --> 00:22:58,866
qui serait reconnu
en tant que chef du gouvernement allemand

319
00:22:58,977 --> 00:23:04,313
et fini par traiter
avec les Alliés en toute simplicité.

320
00:23:04,383 --> 00:23:06,613
Il l'a démontré,
je n'en ai jamais rien dit

321
00:23:06,685 --> 00:23:10,883
mais l'empreinte que j'avais
quand je l'ai vu à Nuremberg.

322
00:23:15,394 --> 00:23:18,761
Mais au tribunal,
le chef autoproclamé des nazis

323
00:23:18,830 --> 00:23:21,765
faisait face
une quantité toujours croissante de preuves.

324
00:23:35,680 --> 00:23:41,050
Si ce tribunal est d'accord,
le bureau du procureur américain montrera désormais

325
00:23:41,119 --> 00:23:45,249
un film documentaire
sur les camps de concentration.

326
00:23:46,458 --> 00:23:50,918
L'intention est de prouver
que chacune de ces rivières

327
00:23:50,996 --> 00:23:54,557
connaissait l'existence
de ces champs,

328
00:23:54,633 --> 00:23:58,399
instruments grâce auxquels
les Rus ont gardé leur pouvoir

329
00:23:59,137 --> 00:24:02,573
et a éliminé l'opposition
à leur conduite.

330
00:24:05,677 --> 00:24:08,646
Dachau,
usine d'horreurs.

331
00:24:09,815 --> 00:24:14,115
Les trains de prisonniers arrivent,
apportant plus de morts que de vivants.

332
00:24:14,219 --> 00:24:16,483
D'autres sont morts
après la sortie.

333
00:24:21,393 --> 00:24:23,520
Ils ont été enterrés
par d'autres prisonniers.

334
00:24:30,769 --> 00:24:34,500
C'est ce que les libérateurs
trouvé au sein de la propriété.

335
00:24:41,012 --> 00:24:42,714
Le traitement brutal
que ces personnes ont reçu

336
00:24:42,714 --> 00:24:45,979
dans les camps de concentration allemands
C'est presque incroyable.

337
00:24:49,187 --> 00:24:51,018
Les nazis maintenus sur le terrain

338
00:24:51,089 --> 00:24:52,784
installations pour expériences médicales
et vivissec es,

339
00:24:52,924 --> 00:24:54,858
qui a utilisé des prisonniers
comme des cobayes.

340
00:24:55,527 --> 00:24:57,688
Rares sont ceux qui sont entrés
dans ces expériences

341
00:24:57,762 --> 00:24:59,559
ils vivent.

342
00:25:00,131 --> 00:25:02,065
Une usine d'élimination
de cad veres.

343
00:25:02,133 --> 00:25:04,567
A l'intérieur, il y a les fours
qui a donné au créateur

344
00:25:04,636 --> 00:25:09,073
une capacité d'élimination maximale
de 400 corps par trajet de dix heures.

345
00:25:10,141 --> 00:25:12,974
Les corps ont été réduits
la cendre d'os.

346
00:25:16,314 --> 00:25:19,112
A Belsen, même son de cloche.

347
00:25:22,821 --> 00:25:25,016
Les conditions sanitaires
ils étaient si horribles,

348
00:25:25,123 --> 00:25:26,892
ce qu'il fallait
utiliser du matériel lourd

349
00:25:26,892 --> 00:25:29,122
accélérer
le travail de nettoyage.

350
00:25:32,063 --> 00:25:34,691
C'était Bergen-Belsen.

351
00:25:46,678 --> 00:25:50,045
- Je n'y crois pas.
-Restez tranquille.

352
00:25:53,985 --> 00:25:58,752
Lors de la projection du film,
a eu un fort effet sur le rus.

353
00:25:58,823 --> 00:26:01,121
Il y avait un silence complet
dans la salle d'audience.

354
00:26:01,192 --> 00:26:03,854
La conversation entre eux s'est arrêtée.

355
00:26:03,929 --> 00:26:07,695
Pour la première fois,
les gourous ont réalisé

356
00:26:07,766 --> 00:26:14,262
dont ils ont été impliqués
une initiative totalement criminelle

357
00:26:14,372 --> 00:26:19,400
et qu'ils devraient répondre
conséquences.

358
00:26:26,017 --> 00:26:28,383
Atarde était tellement bon.

359
00:26:28,987 --> 00:26:32,479
Jusqu'à ce qu'ils passent ce film.
Cela a tout gâché.

360
00:26:35,327 --> 00:26:38,888
Les preuves sont très incriminantes,
tu ne penses pas ?

361
00:26:41,333 --> 00:26:44,325
je ne peux toujours pas
comprends tout ça.

362
00:26:47,005 --> 00:26:51,101
Pensez-vous
que s'ils venaient me dire :

363
00:26:51,810 --> 00:26:57,043
"Hé, ils font des expériences.
congeler avec des cobayes humains, ''

364
00:26:58,083 --> 00:27:01,917
ou qu'ils forçaient les gens
creuser des tombes

365
00:27:01,987 --> 00:27:04,251
pour leur tirer dessus plus tard
des milliers.

366
00:27:05,190 --> 00:27:07,058
J'aurais dit :
''Eh bien, laisse tomber !

367
00:27:07,058 --> 00:27:09,253
Quelle énorme absurdité ! ''

368
00:27:13,398 --> 00:27:16,663
S'ils prenaient
deux zéros de ces nombres,

369
00:27:16,735 --> 00:27:18,930
je pourrais
les ai trouvés envisageables,

370
00:27:19,037 --> 00:27:23,098
mais, mon Dieu,
Oui, c'est exécrable.

371
00:27:23,174 --> 00:27:25,699
Cela ne semble pas possible !

372
00:27:26,544 --> 00:27:29,104
Ça m'a manqué.
comme la propagande ennemie.

373
00:27:29,180 --> 00:27:33,310
Ne ressentez en aucune façon
personnellement responsable ?

374
00:27:35,353 --> 00:27:36,980
Regardez,

375
00:27:37,055 --> 00:27:39,956
je peux leur dire
qui était prêt à faire la guerre

376
00:27:40,025 --> 00:27:42,459
pour rendre le pouvoir à l'Allemagne,

377
00:27:42,961 --> 00:27:46,522
mais je dois me défendre
dans un aspect relatif à mon honneur :

378
00:27:47,699 --> 00:27:52,500
Je n'ai jamais commandé la réalisation
de l'une de ces atrocités.

379
00:28:04,582 --> 00:28:09,212
Bague Hermann G.
Posture en procès et en défense.

380
00:28:09,888 --> 00:28:13,824
Ce soi-disant Achille
avait un talon vulnérable :

381
00:28:13,892 --> 00:28:15,519
les atrocités.

382
00:28:16,127 --> 00:28:21,394
Ils annulent l'effet de votre pose
du patricien son i et exemple d'officier.

383
00:28:22,167 --> 00:28:23,259
Il faudrait lui demander :

384
00:28:23,334 --> 00:28:26,826
Pourquoi n’a-t-il pas enquêté ?
les rapports d'atrocités.

385
00:28:26,905 --> 00:28:31,274
Cela donne la chance à vos ennemis
l'attaquer avec raison

386
00:28:32,277 --> 00:28:34,973
et gâche sa pose.

387
00:28:37,882 --> 00:28:39,751
Mais Jackson devait prouver

388
00:28:39,751 --> 00:28:42,020
cet anneau G était
personnellement impliqué

389
00:28:42,020 --> 00:28:43,920
avec les atrocités nazies.

390
00:28:45,490 --> 00:28:47,617
Gilbert continuait de le surveiller.

391
00:28:50,128 --> 00:28:54,326
Je voulais la F hrertivesse
du côté de ses partisans

392
00:28:54,399 --> 00:28:58,392
et a assumé la responsabilité
pour son commandement.

393
00:28:59,404 --> 00:29:01,565
Pensez à sa position !

394
00:29:01,639 --> 00:29:02,697
Ah, bien sûr.

395
00:29:03,475 --> 00:29:06,273
Sa position de
criminel de guerre, non ?

396
00:29:07,645 --> 00:29:09,408
Il était notre souverain.

397
00:29:11,049 --> 00:29:15,281
Pour moi, ce serait intolérable de le voir.
devant un tribunal étranger.

398
00:29:17,655 --> 00:29:19,282
Vous connaissiez le Führer.

399
00:29:21,025 --> 00:29:23,619
Il serait le premier
se lever et dire :

400
00:29:24,195 --> 00:29:27,722
'' J'ai donné les ordres et je le ferai
responsabilité totale".

401
00:29:29,300 --> 00:29:32,633
Je préférerais mourir dix fois

402
00:29:35,106 --> 00:29:38,132
voir le souverain
soumis à cette humiliation.

403
00:29:51,289 --> 00:29:58,320
Sauvez la victoire !
Sauvez la victoire ! Sauvez la victoire !

404
00:30:03,568 --> 00:30:07,026
G ring avait prêté serment
de loyauté envers son Père.

405
00:30:07,105 --> 00:30:08,970
Et il a fait une déclaration mémorable :

406
00:30:09,040 --> 00:30:12,999
''Je n'ai pas de conscience;
Adolf Hitler à ma conscience. '

407
00:30:13,945 --> 00:30:17,312
Ce fort
que toute preuve contre Hitler

408
00:30:17,382 --> 00:30:20,442
pourrait être utilisé
comme une munition contre l'anneau G.

409
00:30:27,725 --> 00:30:30,489
L'accusation a commencé à appeler
à la barre des témoins

410
00:30:30,562 --> 00:30:32,063
d'autres nazis importants,

411
00:30:32,063 --> 00:30:33,698
prêt à faire rapport
première main

412
00:30:33,698 --> 00:30:35,825
pendant la guerre.

413
00:30:36,601 --> 00:30:38,796
Pouvez-vous expliquer au tribunal

414
00:30:39,404 --> 00:30:42,373
comment se passent ces exécutions
ont été effectués ?

415
00:30:42,640 --> 00:30:47,373
Une commande locale a tenté de collecter
tous les Juifs de leur région,

416
00:30:47,445 --> 00:30:50,312
sous prétexte de réinstallation.

417
00:30:50,381 --> 00:30:53,316
Ils ont été transportés
au lieu d'exécution,

418
00:30:53,384 --> 00:30:55,648
habituellement,
une tranchée antichar.

419
00:30:55,720 --> 00:30:58,484
Les exécutions ont eu lieu
au mode militaire,

420
00:30:58,556 --> 00:31:00,183
par des pelotons d'exécution.

421
00:31:00,725 --> 00:31:03,660
Tu es arrivé
parler à Himmler

422
00:31:03,728 --> 00:31:05,320
à propos de cette commande ?

423
00:31:05,930 --> 00:31:09,127
Oui, au milieu de 1941,

424
00:31:09,200 --> 00:31:12,966
Himmler rassembla les dirigeants et les soldats
des Eisatzkommandos.

425
00:31:13,071 --> 00:31:15,232
A souligné le fait
que les dirigeants et les soldats

426
00:31:15,340 --> 00:31:17,240
qui a participé aux exécutions

427
00:31:17,308 --> 00:31:21,142
ils n'avaient aucune responsabilité personnelle
lors de l'exécution de ses ordres.

428
00:31:21,212 --> 00:31:23,180
Ce n'était que sa responsabilité.

429
00:31:23,681 --> 00:31:25,410
Et le Fhrer.

430
00:31:27,552 --> 00:31:31,420
« L'avez-vous entendu dire ça ?
-J'ai entendu.

431
00:31:38,096 --> 00:31:42,658
Ce que ce cochon espérait gagner
vendre l'âme à l'ennemi ?

432
00:31:43,935 --> 00:31:45,766
Il va vraiment être pendu.

433
00:31:48,673 --> 00:31:50,538
Bon sang, je le voulais juste.
que nous avons eu le courage

434
00:31:50,608 --> 00:31:53,907
restreindre notre défense
à trois mots :

435
00:31:54,345 --> 00:31:56,245
'' Allez au diable ! ''

436
00:32:02,620 --> 00:32:06,351
Votre Excellence,
je veux aller en enfer

437
00:32:14,966 --> 00:32:17,366
La guerre
ce serait une grosse blague.

438
00:32:18,002 --> 00:32:20,562
Si seulement je n'étais pas mort
tant de monde à cause d'elle.

439
00:32:23,074 --> 00:32:25,634
Qui appelle ça ?

440
00:32:27,178 --> 00:32:29,203
Va en enfer

441
00:32:41,025 --> 00:32:43,061
Elsie, je suis avec toi.
mes notes

442
00:32:43,061 --> 00:32:45,029
au contre-interrogatoire
de l'anneau G ?

443
00:32:45,463 --> 00:32:46,691
C'est Bob.

444
00:32:47,465 --> 00:32:49,990
Après trois mois de collecte de preuves,

445
00:32:50,068 --> 00:32:53,526
Anneau G et Jackson
ils s'affronteraient au tribunal.

446
00:32:57,375 --> 00:33:01,607
Le succès de tout jugement dépendait
du contre-interrogatoire de G ring.

447
00:33:05,717 --> 00:33:08,319
Si Jackson et son équipe
je n'ai pas pu convaincre le monde

448
00:33:08,319 --> 00:33:09,954
de la culpabilité de G ring,

449
00:33:09,954 --> 00:33:14,357
il y avait un risque sérieux de résurgence
de soutien aux nazis en Allemagne.

450
00:33:14,592 --> 00:33:17,584
Au moins tu représenteras
avec une maison bondée.

451
00:33:20,665 --> 00:33:24,465
Gilbert avait conseillé d'attaquer
s'attaquant aux atrocités commises par les nazis.

452
00:33:25,737 --> 00:33:29,332
Je veux appeler le téléphone de Hermann G
à la barre des témoins.

453
00:33:29,407 --> 00:33:30,135
Mais, à la place,

454
00:33:30,208 --> 00:33:33,075
Jackson concentré
en explorant la vanité de l'anneau G,

455
00:33:33,144 --> 00:33:35,446
le stimuler à parler
sur son importance

456
00:33:35,446 --> 00:33:37,209
pour la dictature nazie.

457
00:33:38,383 --> 00:33:42,717
C'était la dernière chance pour G ring
défendre leur place, et des nazis,

458
00:33:42,787 --> 00:33:44,084
dans l'histoire.

459
00:33:44,856 --> 00:33:50,089
Quand il est arrivé
le tour de l'anneau G en témoigne,

460
00:33:50,194 --> 00:33:53,994
il avait arrêté de se droguer,
était émacié,

461
00:33:54,165 --> 00:33:56,793
et était impressionné.

462
00:33:56,868 --> 00:33:58,335
Il s'est vanté.

463
00:33:58,403 --> 00:34:00,667
Il avait autrefois été le ring G du passé.

464
00:34:00,738 --> 00:34:05,198
Il rayonnait d'énergie,
il rayonnait de mépris pour Jackson.

465
00:34:08,646 --> 00:34:10,978
Vous devez être conscient

466
00:34:11,883 --> 00:34:15,910
que le seul homme vivant
ça peut nous éclairer

467
00:34:16,020 --> 00:34:19,421
sur le véritable objectif
du parti nazi

468
00:34:19,791 --> 00:34:22,316
et sur l'opération
de sa direction.

469
00:34:24,529 --> 00:34:26,429
J'en suis parfaitement conscient.

470
00:34:27,799 --> 00:34:29,232
En prenant le pouvoir,

471
00:34:29,300 --> 00:34:33,430
vous avez aboli
le régime parlementaire en Allemagne.

472
00:34:35,039 --> 00:34:37,803
Nous croyons qu'il
ce n'était plus nécessaire.

473
00:34:38,476 --> 00:34:42,242
Ils n'ont pas cru et n'ont pas

474
00:34:42,513 --> 00:34:45,107
gouvernement avec consentement
des gouvernés ?

475
00:34:47,485 --> 00:34:49,851
La déclaration ne   
tout à fait correct.

476
00:34:50,321 --> 00:34:53,347
Même un gouvernement formé
dans le cadre du ''principe du Führer''

477
00:34:53,424 --> 00:34:56,260
toi seul peux garder
si basé

478
00:34:56,260 --> 00:34:57,818
dans la confiance du peuple.

479
00:34:58,963 --> 00:35:02,763
Je peux te rappeler que le tien
Le président Roosevelt a déclaré :

480
00:35:02,834 --> 00:35:05,997
''H, en Europe,
qui a abandonné la démocratie

481
00:35:06,070 --> 00:35:08,061
parce que la démocratie
généré des hommes trop faibles

482
00:35:08,139 --> 00:35:12,200
donner du travail et du travail à son peuple
et pour le satisfaire''.

483
00:35:16,948 --> 00:35:20,509
G ring s'était préparé
pour leur défense.

484
00:35:20,785 --> 00:35:25,222
Il part à l'offensive.
immédiatement.

485
00:35:25,389 --> 00:35:29,120
Et il a éclipsé le juge Jackson.

486
00:35:29,894 --> 00:35:32,886
... du Palais de Justice de Nuremberg.
Les 300 journalistes et observateurs

487
00:35:32,964 --> 00:35:35,330
qui ont assisté à la séance d'aujourd'hui
du procès pour crimes de guerre

488
00:35:35,399 --> 00:35:37,401
j'ai passé une bonne nuit
pourquoi la bague G

489
00:35:37,401 --> 00:35:39,103
était en dessous de celui d'Hitler

490
00:35:39,103 --> 00:35:41,298
dans la hiérarchie
de l'Allemagne nazie.

491
00:35:41,372 --> 00:35:44,808
Gros, ballonné, anneau G certainement
C'est un gros homme astucieux.

492
00:35:50,815 --> 00:35:53,443
Jackson, alors,
j'ai essayé une tactique différente :

493
00:35:53,684 --> 00:35:56,517
pour affronter l'anneau G
avec des preuves documentées

494
00:35:56,988 --> 00:35:59,190
et prouver qu'il avait conspiré
avec Hitler

495
00:35:59,190 --> 00:36:01,590
violer les traités de paix
pays.

496
00:36:01,859 --> 00:36:06,387
Dans le discours
du 21 mai 1935,

497
00:36:06,464 --> 00:36:09,524
le Père a déclaré
que la zone démilitarisée

498
00:36:09,600 --> 00:36:11,625
serait respecté.

499
00:36:11,702 --> 00:36:14,330
Voyez-vous
le paragraphe suivant ?

500
00:36:16,007 --> 00:36:17,702
'' Puisque, pour le moment,

501
00:36:17,775 --> 00:36:22,405
complications internationales
doit être évité de quelque manière que ce soit,

502
00:36:22,513 --> 00:36:25,082
tous les préparatifs urgents

503
00:36:25,082 --> 00:36:28,186
doit être entretenu
dans le secret absolu. ''

504
00:36:28,186 --> 00:36:29,619
Vous voyez ça ?

505
00:36:30,688 --> 00:36:31,416
Je suis.

506
00:36:31,489 --> 00:36:35,585
Ces préparations
c'étaient des préparatifs militaires, n'est-ce pas ?

507
00:36:37,028 --> 00:36:40,555
C'étaient des préparatifs généraux
de mobilisation,

508
00:36:40,631 --> 00:36:42,599
comme ceux de n’importe quel autre pays.

509
00:36:42,667 --> 00:36:44,157
Mais ils avaient un caractère

510
00:36:44,235 --> 00:36:48,365
qui doit être gardé strictement confidentiel
des puissances étrangères.

511
00:36:53,911 --> 00:36:56,607
je ne me souviens pas
d'avoir lu à l'avance

512
00:36:56,714 --> 00:37:01,913
la publication des préparatifs
de la mobilisation américaine.

513
00:37:03,621 --> 00:37:05,816
Respectueusement,

514
00:37:05,890 --> 00:37:09,087
Je me soumets à ce tribunal
que le témoin ne coopère pas

515
00:37:09,160 --> 00:37:11,462
et qui n'était pas présent
à son interrogatoire.

516
00:37:11,462 --> 00:37:13,760
Vous pouvez répéter la question,
s'il te plaît ?

517
00:37:13,831 --> 00:37:16,095
Et c'est totalement inutile
nous perdons notre temps

518
00:37:16,300 --> 00:37:19,167
si ce n'est pas pour obtenir
réponses.

519
00:37:19,237 --> 00:37:19,804
Excusez-moi

520
00:37:19,804 --> 00:37:22,932
Il me semble que ce témoin
adopté et adopte,

521
00:37:23,007 --> 00:37:24,702
à la barre des témoins
et dans les évangiles,

522
00:37:24,909 --> 00:37:27,969
une posture arrogante et méprisante
en ce qui concerne ce tribunal,

523
00:37:28,045 --> 00:37:29,342
qu'est-ce qui te donne
un jugement

524
00:37:29,447 --> 00:37:32,109
qu'il n'a jamais donné à personne,
vivant ou mort.

525
00:37:36,120 --> 00:37:40,989
Il vaut peut-être mieux arrêter la séance,
dans ces conditions.

526
00:37:52,003 --> 00:37:54,405
Si tu y vas deux fois
moins de succès que moi,

527
00:37:54,405 --> 00:37:56,066
Cela se sera bien passé.

528
00:38:01,846 --> 00:38:04,406
-Très bien.
"Très bien, Reichsmarshall.

529
00:38:11,389 --> 00:38:14,085
L'arrogance de l'anneau G
dans la séance d'aujourd'hui

530
00:38:14,158 --> 00:38:17,685
corrobore ce qu'ils ont toujours dit
opposants à l’idée de ce procès :

531
00:38:17,762 --> 00:38:19,559
s'ils donnent à ces gens
l'occasion de parler,

532
00:38:19,697 --> 00:38:23,963
ils utiliseront la publicité
et faites-en une farce.

533
00:38:24,769 --> 00:38:27,237
Si nous autorisons la sonnerie G
sortir de cette impunité,

534
00:38:27,338 --> 00:38:30,034
il encouragera toutes sortes de
faire de même.

535
00:38:32,677 --> 00:38:35,202
C'est peut-être mieux

536
00:38:35,279 --> 00:38:38,407
arrêter le contre-interrogatoire,
dans ces circonstances.

537
00:38:38,482 --> 00:38:40,313
Il faut continuer.

538
00:38:40,584 --> 00:38:42,779
Arrêter maintenant serait interprété
comme une victoire

539
00:38:42,887 --> 00:38:44,588
des tactiques d'obstruction
de l'anneau G.

540
00:38:44,588 --> 00:38:47,182
L'anneau G est en train d'avoir
liberté de prêcher.

541
00:38:49,093 --> 00:38:51,295
Si cela devient
un héros des nazis

542
00:38:51,295 --> 00:38:53,764
pourquoi oser
pour répondre aux États-Unis,

543
00:38:53,764 --> 00:38:56,961
il gagnera l'admiration
de tous les nazis en Allemagne.

544
00:38:58,969 --> 00:39:00,197
Tu sais...

545
00:39:04,775 --> 00:39:07,266
J'en suis presque venu à penser,
cet après-midi,

546
00:39:07,345 --> 00:39:10,872
ça aurait été plus sage
abattez ces hommes immédiatement.

547
00:39:14,585 --> 00:39:18,077
Le jugement, à cette époque,

548
00:39:18,155 --> 00:39:21,249
j'ai vraiment touché un point délicat
entre succès et échec,

549
00:39:21,325 --> 00:39:23,894
parce que si ce n'était pas possible
contre-interroger

550
00:39:23,894 --> 00:39:27,955
ou, en séance publique,
risquer de poser des questions à ces gens-là,

551
00:39:28,032 --> 00:39:31,524
le jugement serait vu
comme un clown total.

552
00:39:31,602 --> 00:39:33,471
Cela n’aurait pas eu de sens de le faire.
et, d'une certaine manière,

553
00:39:33,471 --> 00:39:36,065
ce serait une victoire pour les Russes.

554
00:39:37,842 --> 00:39:41,445
G RlNG REÇOIT ''LES LETTRES F S''
La défense de l'anneau G, qui
raviver les sentiments nazis,

555
00:39:41,445 --> 00:39:43,003
G RlNG REÇOIT ''LES LETTRES F S''
a connu un certain succès.

556
00:39:43,080 --> 00:39:44,945
Une quantité hollywoodienne
de cartes de vœux

557
00:39:45,015 --> 00:39:47,483
a été envoyé
au costaud ancien Reichsmarshall,

558
00:39:47,585 --> 00:39:49,644
mais il n'a pas la permission
pour les recevoir.

559
00:39:49,720 --> 00:39:53,121
Les plus en ligne
''Gardez la tête haute, Hermann,''

560
00:39:53,190 --> 00:39:55,488
ou "Parab ns, Hermann."

561
00:39:58,696 --> 00:40:02,496
Ne dites pas que personne ne vous aime.

562
00:40:03,267 --> 00:40:06,896
Je sais que quelqu'un t'aime.

563
00:40:06,971 --> 00:40:11,203
Et si vous vous demandez
qui peut être,

564
00:40:11,275 --> 00:40:15,769
Je dirai que personne ne t'aime comme moi.

565
00:40:22,553 --> 00:40:25,784
Le contre-interrogatoire de G Ring,
puis transmis aux Britanniques.

566
00:40:30,661 --> 00:40:32,356
La stratégie Maxwell-Fyfe

567
00:40:32,430 --> 00:40:36,230
C'était pour prouver que l'anneau G mentait
sur tout ce que vous saviez sur l'Holocauste

568
00:40:36,300 --> 00:40:38,996
et saper votre crédibilité
comme témoin.

569
00:40:44,108 --> 00:40:48,272
Ce document nous a été envoyé
par l'armée britannique sur le Rhin.

570
00:40:49,580 --> 00:40:52,981
Il s'adresse à tout le monde.
les niveaux administratifs,

571
00:40:53,050 --> 00:40:55,883
au niveau municipal,
du parti nazi

572
00:40:55,953 --> 00:41:00,049
et supposer que tout le monde savait tout
sur les camps de concentration.

573
00:41:02,226 --> 00:41:04,217
Le dites-vous au tribunal ?

574
00:41:04,295 --> 00:41:08,425
que toi, qui jusqu'en 1943
était le deuxième homme du Reich,

575
00:41:08,499 --> 00:41:11,195
je ne savais rien
sur les camps de concentration ?

576
00:41:13,370 --> 00:41:16,737
je ne savais rien
à propos de ce qui s'est passé

577
00:41:16,807 --> 00:41:20,174
et sur les méthodes utilisées
dans les camps de concentration.

578
00:41:21,045 --> 00:41:24,446
Je dois vous en rappeler la preuve.
qui a été soumis au tribunal

579
00:41:24,915 --> 00:41:28,783
dont 4 millions de juifs
mort dans les camps de concentration

580
00:41:28,853 --> 00:41:32,846
et que 2 millions supplémentaires
la mort par d'autres moyens.

581
00:41:32,923 --> 00:41:36,552
Le dites-vous à ce tribunal ?
qu'un ministre avec son pouvoir dans le Reich

582
00:41:36,627 --> 00:41:39,323
pourrait ignorer le fait
que tout cela se passait ?

583
00:41:39,697 --> 00:41:41,324
Je maintiens que oui,

584
00:41:41,732 --> 00:41:44,724
parce que tout ça
m'était caché.

585
00:41:45,002 --> 00:41:47,605
Et je peux ajouter cela,
à mon avis,

586
00:41:47,605 --> 00:41:49,740
pas même le Führer
était au courant de la prolongation

587
00:41:49,740 --> 00:41:51,332
de ce qui se passait.

588
00:41:53,010 --> 00:41:57,447
Je veux que tu lises l'histoire.
d'une discussion entre le Fhrer

589
00:41:57,515 --> 00:42:01,815
et le régent de Hongrie,
en avril 1943.

590
00:42:02,186 --> 00:42:03,551
L'avez-vous ?

591
00:42:05,789 --> 00:42:07,950
-Avoir.
-Hitler dit :

592
00:42:08,759 --> 00:42:11,353
'' Si les Juifs qui étaient là
je ne voulais pas travailler,

593
00:42:11,428 --> 00:42:12,622
ont été abattus.

594
00:42:13,230 --> 00:42:16,324
S'ils ne pouvaient pas travailler,
ils ont dû mourir. ''

595
00:42:17,768 --> 00:42:21,101
Le ministre des Affaires étrangères
du Reich, qui est là,

596
00:42:23,440 --> 00:42:25,843
a déclaré que les Juifs
devrait être exterminé

597
00:42:25,843 --> 00:42:27,777
ou pris
aux camps de concentration.

598
00:42:27,845 --> 00:42:30,177
Il n'y avait pas d'autre possibilité.

599
00:42:32,116 --> 00:42:37,418
Veuillez examiner la preuve URSS-170.

600
00:42:37,788 --> 00:42:40,188
Une rencontre que tu as eue
avec certaines personnes.

601
00:42:41,992 --> 00:42:43,892
J'attire votre attention
pour la déclaration :

602
00:42:44,662 --> 00:42:47,790
« Il reste peu de Juifs vivants.

603
00:42:48,532 --> 00:42:51,262
Des dizaines de milliers
ont déjà été écartés. "

604
00:42:53,737 --> 00:42:56,934
Tu dis encore,
avant ces deux documents,

605
00:42:57,007 --> 00:42:59,407
que ni Hitler,
tu ne le savais pas non plus

606
00:42:59,476 --> 00:43:02,001
que les Juifs
étaient en train d'être exterminés ?

607
00:43:02,880 --> 00:43:06,441
-Pour la correction de ce document, je devrais...
-Tu veux répondre à la question !

608
00:43:06,517 --> 00:43:09,714
Tu dis toujours
que ni Hitler ni

609
00:43:09,787 --> 00:43:12,756
ils savaient qu'il y avait une politique
de l'extermination des Juifs ?

610
00:43:13,223 --> 00:43:17,182
En ce qui concerne Hitler,
J'ai dit que je ne le pensais pas.

611
00:43:17,261 --> 00:43:20,662
Quant à moi,
dit que je ne sais pas, pas par surprise,

612
00:43:20,731 --> 00:43:22,562
jusqu'où les choses sont allées.

613
00:43:22,633 --> 00:43:24,931
Je ne savais pas jusqu'où.

614
00:43:25,002 --> 00:43:28,563
Mais je savais qu'il y avait un plan d'un an
orienté vers l’extermination des Juifs ?

615
00:43:28,639 --> 00:43:34,134
Non, un projet d'émigration.
Pas pour liquider les Juifs.

616
00:43:34,311 --> 00:43:38,407
Je connaissais juste l'événement
cas isolés de tels crimes.

617
00:43:40,017 --> 00:43:41,314
Merci.

618
00:43:47,825 --> 00:43:52,489
Je pense que le vrai talent

619
00:43:52,563 --> 00:43:56,761
de cette équipe d'accusation
était Sir David Maxwell-Fyfe.

620
00:43:56,834 --> 00:44:00,292
Il avait plus de bagages,

621
00:44:00,371 --> 00:44:04,740
et il était naturel que quelqu'un
qui vivait en Angleterre

622
00:44:04,808 --> 00:44:07,140
pour en savoir plus sur l'Allemagne

623
00:44:07,211 --> 00:44:08,803
cet autre qui a vécu
et a travaillé aux USA,

624
00:44:08,879 --> 00:44:14,078
et Maxwell-Fyfe s'en est très bien sorti,
c'est lui qui a frustré G ring.

625
00:44:16,186 --> 00:44:19,952
Mais G ring n'avait pas démissionné
ni au nazisme ni à Hitler.

626
00:44:23,160 --> 00:44:24,787
Cela pourrait vous intéresser.

627
00:44:25,996 --> 00:44:27,327
Jusqu'à ce que cela arrive,

628
00:44:27,398 --> 00:44:30,060
il y aurait un danger
de, mort ou vivant,

629
00:44:30,167 --> 00:44:32,965
L'anneau G est au centre de l'attention
de soutien au nazisme.

630
00:44:34,605 --> 00:44:36,903
Ta femme
Elle s'inquiète pour toi.

631
00:44:37,608 --> 00:44:41,476
Elle est inquiète
avec sa loyauté aveugle envers le Führer.

632
00:44:44,148 --> 00:44:45,706
Ah, d'accord.

633
00:44:46,784 --> 00:44:50,015
C'est la femme.
La femme est bonne pour ça.

634
00:44:50,954 --> 00:44:52,888
Les gens comprendront.

635
00:44:53,957 --> 00:44:56,016
Ce ne serait pas mieux
faire face aux faits ?

636
00:44:58,028 --> 00:44:59,859
L'homme était un meurtrier.

637
00:45:04,601 --> 00:45:07,399
J'ai du mal à imaginer
qu'il a commandé

638
00:45:07,671 --> 00:45:11,937
la mort de Russes, de certains Juifs
et ennemis politiques.

639
00:45:12,009 --> 00:45:15,706
Mais je ne crois pas
qu'Hitler a ordonné

640
00:45:15,779 --> 00:45:18,145
le meurtre
les femmes et les enfants.

641
00:45:20,951 --> 00:45:24,216
Hitler était un psychopathe.

642
00:45:24,588 --> 00:45:30,549
Himmler, oui,
mais Hitler était tellement fascinant,

643
00:45:30,627 --> 00:45:32,822
il parlait avec tant de noblesse !

644
00:45:35,899 --> 00:45:41,838
Quoi qu'il en soit,
ces chiffres

645
00:45:42,272 --> 00:45:45,503
En pratique,
C'est tout simplement impossible.

646
00:45:54,518 --> 00:45:57,146
Le jugement, donc,
a pris une tournure inattendue.

647
00:45:57,855 --> 00:45:59,846
Il y avait un nazi important vivant

648
00:45:59,990 --> 00:46:03,153
qui pourrait témoigner
surtout l'Holocauste.

649
00:46:04,528 --> 00:46:08,123
Le commandant d'Auschwitz,
interdit depuis la fin de la guerre,

650
00:46:08,298 --> 00:46:10,698
avait finalement été capturé
par les Britanniques.

651
00:46:11,368 --> 00:46:13,097
Enregistré dans son témoignage,

652
00:46:13,170 --> 00:46:15,570
est sa description de comment,
seulement dans son domaine,

653
00:46:15,639 --> 00:46:18,233
plus d'un million de personnes
ont été assassinés.

654
00:46:20,844 --> 00:46:22,573
'' J'ai utilisé du Zyklon B,

655
00:46:22,646 --> 00:46:26,047
jeté dans la chambre de la mort
par une petite ouverture.

656
00:46:26,550 --> 00:46:29,280
Cela a pris 3 à 15 minutes.

657
00:46:30,354 --> 00:46:31,822
Nous savions quand les gens
était mort

658
00:46:31,822 --> 00:46:33,915
parce que les cris se sont arrêtés.

659
00:46:35,259 --> 00:46:38,456
Après que les corps aient été enlevés,
nos Kommandos spéciaux

660
00:46:38,595 --> 00:46:43,032
ils ont pris les bagues et ont extrait l'or
des dents des cors.

661
00:46:46,103 --> 00:46:50,005
Très petits enfants
étaient invariablement exterminés,

662
00:46:51,175 --> 00:46:54,667
puisque, en raison de son âge,
étaient incapables de travailler. ''

663
00:46:58,682 --> 00:47:01,310
Tout cela est vrai
et est-ce vrai, témoin ?

664
00:47:02,653 --> 00:47:03,677
Oui.

665
00:47:11,161 --> 00:47:14,824
C'était juste un autre Allemand,
être fidèle à son père.

666
00:47:21,505 --> 00:47:25,908
C'est un crime d'une telle ampleur,
qu'après cette preuve,

667
00:47:25,976 --> 00:47:29,173
les rus, pour la plupart,
ils ont abandonné.

668
00:47:32,382 --> 00:47:33,440
Un par un,

669
00:47:33,517 --> 00:47:36,645
les principaux nazis en Allemagne
occupait la barre des témoins.

670
00:47:37,321 --> 00:47:41,690
Le monde attendait de voir
s'ils suivaient l'exemple de G ring,

671
00:47:41,758 --> 00:47:45,250
défendre fermement
Hitler et le nazisme.

672
00:47:45,629 --> 00:47:49,360
Le meurtre de masse le plus diabolique
que l'histoire a déjà vu

673
00:47:50,400 --> 00:47:52,425
a été ordonné par Adolf Hitler.

674
00:47:52,803 --> 00:47:55,931
Un crime qui remplit
tous les Allemands de la honte.

675
00:48:02,779 --> 00:48:09,844
Pour provoquer cette guerre
C'était le plus grand crime et la plus grande folie

676
00:48:10,621 --> 00:48:12,589
qu'Hitler a commis.

677
00:48:16,226 --> 00:48:21,095
Successivement, le
adoptaient des tactiques différentes,

678
00:48:21,198 --> 00:48:23,792
a admis une partie du blâme,
ou autre.

679
00:48:23,867 --> 00:48:29,601
Mais ce qui s'est passé, c'est cette bague G
et son idée qu'il serait le leader,

680
00:48:29,673 --> 00:48:35,873
le père de ce groupe de criminels
jusqu'à la fin, évaporé.

681
00:48:37,314 --> 00:48:40,078
je vais citer une déclaration
du témoin.

682
00:48:41,518 --> 00:48:45,750
'' Bien qu'il ait appelé Hitler
d'une sorte de personne amorale,

683
00:48:46,523 --> 00:48:51,688
Je ne peux considérer que l'anneau G
immoral et criminel.

684
00:48:52,062 --> 00:48:55,498
Être plus égocentrique
imaginable

685
00:48:56,700 --> 00:49:00,136
Son gain était illimité. ''

686
00:49:03,073 --> 00:49:04,768
Avez-vous fait ce témoignage ?

687
00:49:09,846 --> 00:49:10,904
Dei.

688
00:49:29,866 --> 00:49:33,267
Écoute, je ne m'inquiéterais plus.
avec la légende d'Hitler.

689
00:49:38,075 --> 00:49:39,804
Quand le peuple allemand

690
00:49:40,010 --> 00:49:43,104
prends note de tout
ce qui a été révélé dans ce procès,

691
00:49:44,014 --> 00:49:46,244
il ne sera pas nécessaire de le condamner.

692
00:49:51,521 --> 00:49:53,489
Il s'est condamné.

693
00:50:13,210 --> 00:50:15,201
Alors qu'elle approchait
le jour du jugement,

694
00:50:15,312 --> 00:50:17,712
L'anneau G devenait de plus en plus nerveux

695
00:50:17,781 --> 00:50:20,716
et trouver
de plus en plus difficile de rire.

696
00:50:39,236 --> 00:50:42,501
R u Hermann Wilhelm G ring,

697
00:50:44,841 --> 00:50:49,972
selon les termes de l'acte d'accusation
pour lequel il a été condamné,

698
00:50:50,447 --> 00:50:57,182
le Tribunal militaire international
condamnez-le à mort par pendaison.

699
00:51:28,852 --> 00:51:32,686
Sur les 21 oiseaux,
11 ont été condamnés à mort,

700
00:51:32,756 --> 00:51:36,988
Sept sont allés en prison
et trois ont été acquittés.

701
00:51:48,472 --> 00:51:51,032
Le Reichsmarschall
il ne sera pas pendu.

702
00:51:58,115 --> 00:51:59,946
Tu peux me laisser un peu tranquille ?

703
00:52:14,030 --> 00:52:18,831
On écoutait l'AFN, l'émission radio
du Réseau des Forces Armées.

704
00:52:18,902 --> 00:52:23,601
Cela venait de l'extérieur du bâtiment.

705
00:52:23,673 --> 00:52:26,107
Je savais que tous les juges
j'avais une voiture

706
00:52:26,276 --> 00:52:30,804
et ils avaient tous des chauffeurs allemands,
qui s'est garé là.

707
00:52:30,881 --> 00:52:34,282
Nous sommes donc curieux.

708
00:52:34,351 --> 00:52:41,086
J'écoutais Spike Jones.
et son enregistrement de Der Fhrer's Face.

709
00:52:41,158 --> 00:52:44,924
Quand le Führer dit
''Nous sommes la course supérieure''

710
00:52:44,995 --> 00:52:48,089
Nils salut, salut,
En plein visage de Führer.

711
00:52:48,165 --> 00:52:51,566
N'adorez pas le Père
Une grande honte

712
00:52:51,635 --> 00:52:55,230
Alors salut, salut,
En plein visage de Führer.

713
00:52:55,805 --> 00:52:58,535
Et c'est arrivé
la chose la plus drôle au monde :

714
00:52:58,708 --> 00:53:03,543
tous ces chauffeurs allemands
ils riaient de la musique.

715
00:53:03,813 --> 00:53:05,337
C'était fini.

716
00:53:05,415 --> 00:53:11,581
Le F hrer, l'anneau G et tout,
ce qu'ils représentaient

717
00:53:11,655 --> 00:53:12,644
étaient à l'écart.

718
00:53:12,822 --> 00:53:14,483
Et ils pourraient revivre.

719
00:53:16,760 --> 00:53:20,218
Quand Herr G ring dit
"Nous ne bombarderons jamais cet endroit,

720
00:53:20,297 --> 00:53:23,789
Nils salut, salut,
En plein visage de Herr G.

721
00:53:27,070 --> 00:53:30,972
Avec la défaite de l'anneau G
sur le terrain

722
00:53:31,041 --> 00:53:34,977
et condamnations ultérieures
et condamnation à mort,

723
00:53:35,145 --> 00:53:37,511
je pense qu'on peut le dire
que c'était vraiment là

724
00:53:37,581 --> 00:53:39,276
la fin du Troisième Reich.

725
00:53:46,056 --> 00:53:49,116
L'anneau G a fait appel
de la peine avec pendaison.

726
00:53:50,093 --> 00:53:52,994
Il a demandé à être abattu,

727
00:53:53,063 --> 00:53:55,293
une mort plus appropriée
pour un soldat.

728
00:53:55,865 --> 00:53:58,891
La demande a été rejetée par les juges.

729
00:54:12,115 --> 00:54:15,278
Je veux toutes les lumières dans les cellules
ce soir, sergent.

730
00:54:16,152 --> 00:54:17,483
Toute la nuit.

731
00:54:18,888 --> 00:54:20,321
Oui Monsieur!

732
00:54:28,598 --> 00:54:29,656
Allez-y, sergent.

733
00:55:26,790 --> 00:55:27,814
Sergent de service !

734
00:55:28,958 --> 00:55:30,391
Il y avait quelque chose avec l'anneau G !

735
00:55:41,037 --> 00:55:45,064
L'anneau Hermann G est mort
le 15 octobre 1946,

736
00:55:45,141 --> 00:55:48,599
en prenant une ampoule
du suicide des SS.

737
00:55:48,678 --> 00:55:53,240
Jusqu'à aujourd'hui, nous ne savons pas
comme il l'a eu.

738
00:55:57,220 --> 00:56:02,658
G ring a rejoint Hitler, Himmler,
Gbbels et Ley, choisissant le suicide.

739
00:56:03,126 --> 00:56:04,991
Il est mort comme il avait vécu,

740
00:56:05,061 --> 00:56:08,053
essayer de se moquer
de toutes les valeurs humaines

741
00:56:08,365 --> 00:56:13,598
et distraire de ta culpabilité
avec un geste dramatique.

742
00:56:17,774 --> 00:56:21,972
Le corps de l'anneau G, ainsi que les corps
des autres nazis exécutés,

743
00:56:22,045 --> 00:56:24,479
a été emmené dans un crématorium
à Munich.

744
00:56:24,547 --> 00:56:28,074
Leurs cendres ont été jetées
en cachette sur une rivière de la région.

745
00:56:28,852 --> 00:56:32,253
Il n'y aurait pas de monument
à l'anneau Hermann G.

746
00:56:33,254 --> 00:56:38,254
Sous-titres extraits et synchronisés par :
zecarlos, Groupe Barbe Noire - CPTurbo.org